|
Yo
queriendo fantasía
con la luz de tu sonrisa.
Me enternece, me apasiona.
Todo por hacerla mía.
Si no
quieres que te quiera,
es tu vida. Ella revela
que no me ves, sólo escuchas
todo el mar de hipocresías.
De esa
gente, vil arpías,
sólo hablan a escondidas
de todo lo que no saben,
mil envidias y mentiras.
¿Qué me
queda? ¿Cómo lucho
con lo que no se platica?
Quisiera que me oyeras,
nada más me conocieras…
CORO
…de verdad.
(You'll be mine.
Would you be my prey?)
De verdad.
(Don't reject,
don't you try to guess…)
De verdad.
(…who I am.
Just give it a try…)
De verdad.
(…today.)
ESTRIBILLO
(Vamos a echarle leña al fuego.
Démosles de qué hablar.)
Won't you heat it up with me
and try to be what we could be?
(Que les falte imaginación
al inventar qué hacemos tú y yo.)
Don't you really want to see
if they respect you when you're free? |
(Vamos a
echarle leña al fuego,
que no te pueden quemar.)
You're already way too hot,
it couldn't get any worse.
(Se tragarán su veneno
con nuestro amor sincero.)
Your bod's on fire!
Yo
queriendo fantasía
fuera de la realidad.
Me entristece, me encabrona
ver cómo te hacen mal.
Si
pudiera liberarte,
si tú te dejaras ir
de ese miedo que te ciega,
que igual hablan de ti.
¿Que no
ves que te volteas
y eres un tonto más?
¿Que no ves que en su boca
hace falta la verdad?
Con
amigos como ellos,
no puedes confiar jamás.
No te culpo por temerme,
pero yo soy de verdad.
CORO
ESTRIBILLO
Yo
queriendo fantasía
con la luz de tu sonrisa.
Me enternece, me apasiona.
Todo por hacerla mía.
CORO
ESTRIBILLO
(Vamos a
echarle leña al fuego.)
De verdad. De verdad. |